How NBC News verified video of Ukraine plane allegedly hit by missile