Witness says Sondland told Trump that Ukraine president will ‘do anything you ask him to’