'We’ve got to monitor this for the incitement of violence': Law enforcement prepares for possible Trump indictment