Juneteenth on track to become new federal holiday after passing Senate